So the the sequence is hidden. You can retrieve it by clicking on the obsolete version link, but by default it is hidden.
It's an extraordinary state of affairs that a huge slice of fundamental biodiversity data has been effectively "pulled" from view.
UpdateSujeevan Ratnasingham from iBOL has pointed out that the sequence I'd used above (GU679674) was not one of the ones hidden by NCBI, rather it was suppressed at the request of the investigator (which I'd have realised if I'd paid more attention to the screenshot). HQ918317 is an example of a BOLD record that was suppressed: