David Kidd has put together evoviz.org. To quote from the wiki:
EvoViz is a collaborative Wiki space within which scientists, educators and artists can present and discuss the visualization of evolutionary concepts, processes and data.
There is movie demo online at GUBA.